Έκθεση “Στο όνομα της Ελευθερίας” / Ausstellung “Im Namen der Freiheit”

Βερολίνο – Μια λιγότερο γνωστή σύνδεση μεταξύ της Στουτγάρδης και της Ελληνικής Επανάστασης του 1821 βρίσκεται στο επίκεντρο της έκθεσης «Στο όνομα της Ελευθερίας – Η Στουτγάρδη και η Ελληνική Επανάσταση του 1821», η οποία θα παρουσιαστεί από τις 24 Μαρτίου έως τις 9 Μαΐου 2026 στην Πρεσβεία της Ελλάδας στο Βερολίνο.

Η έκθεση πρωτοεμφανίστηκε στο StadtPalais – Μουσείο της Στουτγάρδης σε συνεργασία με τον Σύλλογο Ομογένεια Γερμανίας e.V. και αναπαριστά την ιστορία ενός πρώιμου ευρωπαϊκού κινήματος αλληλεγγύης: πολίτες της Στουτγάρδης, εμφορούμενοι από τα ιδανικά της ελευθερίας και της αυτοδιάθεσης της Ελλάδας, δραστηριοποιήθηκαν ενεργά και αποτέλεσαν μέρος του πανευρωπαϊκού φιλελληνικού κινήματος.

Στο επίκεντρο της έκθεσης βρίσκεται ο «Σύλλογος Βοήθειας για την Ελλάδα» (Hülfsverein für Griechenland) της Στουτγάρδης, ανήκε στους πρώτους και πιο επιδραστικούς φιλελληνικούς συλλόγους στον γερμανόφωνο χώρο και εξελίχθηκε γρήγορα σε έναν από τους βασικούς φορείς στήριξης της Ελλάδας την εποχή εκείνη. Από τη Στουτγάρδη συγκεντρώνονταν δωρεές, υποστηρίζονταν εθελοντές και οργανωνόταν η μετάβασή τους στην Ελλάδα. Παράλληλα, ο σύλλογος παρείχε βοήθεια σε Έλληνες πρόσφυγες που διέρχονταν από τη Βυρτεμβέργη, προσφέροντάς τους ένδυση, στέγαση και οικονομική ενίσχυση για τη συνέχιση του ταξιδιού τους.

Μεταξύ των σημαντικών προσωπικοτήτων του συλλόγου συγκαταλέγονται ο εκδότης Heinrich Erhard, ο οποίος ανέλαβε την πρωτοβουλία για την ίδρυσή του, ο νομικός Albert Schott ως πρώτος πρόεδρος και ο ποιητής και πολιτικός Ludwig Uhland ως αντιπρόεδρος. Στους ενεργούς υποστηρικτές της Ελλάδας ανήκε επίσης και ο συγγραφέας Gustav Schwab.

Η φετινή παρουσίαση της έκθεσης στο Βερολίνο πραγματοποιείται από την Ομογένεια Γερμανίας e.V. σε συνεργασία με την Ελληνική Κοινότητα Βερολίνου, με τους πολιτιστικούς συλλόγους Ποντίων: «Υψηλάντηδες» και Κρητών: «Η Μεγαλόνησος», καθώς και με την στήριξη της Ενορίας Αναλήψεως του Κυρίου στο Βερολίνο.

Στο πλαίσιο της έκθεσης θα πραγματοποιηθεί στις 28 Μαρτίου κεντρική εκδήλωση, η οποία θα αναδείξει τον ρόλο των Ποντίων και των Κρητών κατά τη διάρκεια της Ελληνικής Επανάστασης.
Στο πρόγραμμα θα περιλαμβάνεται η ομιλία του καθηγητή Μίλτου Πεχλιβάνου, Διευθυντή του Κέντρου Νέου Ελληνισμού Βερολίνου με θέμα: «Φιλελληνικό κίνημα στη Γερμανία κατά την περίοδο της Επανάστασης» και μουσικοχορευτικές παρουσιάσεις των πολιτιστικών συλλόγων.

Για τη συμμετοχή στην εκδήλωση απαιτείται εγγραφή μέσω του ακόλουθου συνδέσμου:
Zentrale Veranstaltung zur Ausstellung “Im Namen der Freiheit” Tickets, Samstag, März 28, 2026 von 6:15 pm an 8 pm | Eventbrite

Η έκθεση απευθύνεται στο ευρύ κοινό και επιδιώκει να αναδείξει τις ιστορικές σχέσεις μεταξύ Ελλάδας και Γερμανίας, καθώς και τις ευρωπαϊκές αξίες της ελευθερίας και της αλληλεγγύης.

Ο προγραμματισμός των ξεναγήσεων οργανώνεται από την Ελληνική Κοινότητα μέσω του παρακάτω συνδέσμου: Anmeldeformular für Führungen zur Ausstellung Ausstellung „Im Namen der Freiheit” και τηλεφωνικά στο: 030-67928498.

Berlin – Eine wenig bekannte Verbindung zwischen Stuttgart und der griechischen Revolution von 1821 steht im Mittelpunkt der Ausstellung „Im Namen der Freiheit – Stuttgart und die griechische Revolution von 1821“, die vom 24. März bis 9. Mai 2026 in der Botschaft der Hellenischen Republik in Berlin gezeigt wird.

Die Ausstellung wurde ursprünglich im StadtPalais – Museum für Stuttgart präsentiert und erzählt die Geschichte einer frühen europäischen Solidaritätsbewegung: Bürger aus Stuttgart engagierten sich aus Überzeugung für Freiheit und Selbstbestimmung Griechenlands und wurden Teil der europaweiten Bewegung der Philhellenen.

Im Zentrum der Ausstellung steht der Stuttgarter „Hülfsverein für Griechenland“, der zu den frühesten und einflussreichsten Philhellenenvereinen im deutschsprachigen Raum gehörte und sich rasch zu einem zentralen Verein der Griechenhilfe seiner Zeit entwickelte. Von Stuttgart aus wurden Spenden gesammelt, Freiwillige unterstützt und deren Reise nach Griechenland organisiert. Gleichzeitig half der Verein auch griechischen Flüchtlingen, die auf ihrem Weg durch Württemberg kamen, mit Kleidung, Unterkunft und Reisegeld.

Zu den prägenden Persönlichkeiten des Vereins gehörten der Stuttgarter Verleger Heinrich Erhard, der die Initiative zur Gründung des Vereins ergriff, der Jurist Albert Schott als erster Vorsitzender sowie der Dichter und Politiker Ludwig Uhland als stellvertretender Vorsitzender. Auch der Schriftsteller Gustav Schwab gehörte zu den engagierten Unterstützern der Griechenhilfe.

Die Ausstellung wurde vom StadtPalais – Museum für Stuttgart in Kooperation mit Omogenia Germanias e.V. entwickelt und wird nun in der Botschaft der Hellenischen Republik in Berlin gezeigt.

Die Berliner Präsentation erfolgt in Zusammenarbeit mit der Hellenischen Gemeinde zu Berlin, den Kulturvereinen: „Ypsilantides“ (pontischer Verein), „I Megalonissos“ (Verein der Kreter in Berlin) sowie mit Unterstützung der Kirchengemeinde Christi Himmelfahrt zu Berlin .

Im Rahmen der Ausstellung findet am 28. März eine zentrale Veranstaltung statt, die Einblicke in die Rolle der Pontos-Griechen und der Kreter während der griechischen Revolution gibt. Ergänzt wird das Programm ein Vortrag von Professor Miltos Pechlivanos, Direktor des Centrum Modernes Griechenland in Berlin, mit dem Thema Die philhellenische Bewegung in Deutschland zur Zeit der Revolution” sowie musikalisch-tänzerische Darbietungen der Kulturvereine.

Für die Teilnahme an der Veranstaltung ist eine Anmeldung über den folgenden Link erforderlich: Zentrale Veranstaltung zur Ausstellung “Im Namen der Freiheit” Tickets, Samstag, März 28, 2026 von 6:15 pm an 8 pm | Eventbrite

Die Ausstellung richtet sich an ein breites Publikum und möchte die historischen Beziehungen zwischen Griechenland und Deutschland sowie die europäischen Ideen von Freiheit und Solidarität sichtbar machen.

Die Terminplanung der Führungen erfolgt durch die Gemeinde über den folgenden Link: Anmeldeformular für Führungen zur Ausstellung Ausstellung „Im Namen der Freiheit” sowie telefonisch unter: 030-67928498.

Αναγνώριση της συμβολής της Ελληνικής Κοινότητας σε επίσημη εκδήλωση του Κοινοβουλίου του Βερολίνου

Η Ελληνική Κοινότητα Βερολίνου παρευρέθηκε στο επίσημο κάλεσμα που παρέθεσε η Πρόεδρος του Κοινοβουλίου του Βερολίνου, Cornelia Seibeld, στο Casino του Abgeordnetenhauses, προς τιμήν των εθελοντών και επαγγελματιών της Πυροσβεστικής, της Αστυνομίας, του THW, των οργανώσεων αρωγής και των εθελοντικών συλλόγων. Η εκδήλωση ήταν αφιερωμένη στην αναγνώριση της άμεσης και καθοριστικής τους συμβολής για την υποστήριξη των θυμάτων του αριστερού τρομοκρατικού χτυπήματος στην ηλεκτροδότηση του Steglitz-Zehlendorf.

Πάνω από 300 γυναίκες και άνδρες τιμήθηκαν για τον αγώνα τους και έλαβαν τις ευχαριστίες τόσο της Προέδρου του Κοινοβουλίου όσο και του Κυβερνώντος Δημάρχου του Βερολίνου, Kai Wegner.

Ιδιαίτερη τιμή για την Ελληνική Κοινότητα Βερολίνου αποτέλεσε η πρόσκληση της Προέδρου του Κοινοβουλίου, Cornelia Seibeld, και η παρουσία στον επίσημο αυτόν χώρο τριών εκπροσώπων της Κοινότητας: του Προέδρου Παναγιώτη Ματλή, του Αντιπροέδρου Κώστα Πρίμπα και της Συντονίστριας Θεοδώρας Μπεκιάρη.

Η Ελληνική Κοινότητα Βερολίνου ανταποκρίθηκε άμεσα και έμπρακτα στις ανάγκες της δύσκολης αυτής στιγμής, προσφέροντας στους πληγέντες έναν ζεστό χώρο, δυνατότητα φόρτισης κινητών τηλεφώνων και ζεστό φαγητό. Μια πρωτοβουλία αλληλεγγύης που απέδειξε, χωρίς μεγάλα λόγια αλλά με πράξεις, τι σημαίνει κοινότητα όταν οι συνθήκες το απαιτούν.

Σε τέτοιες στιγμές απαιτείται κοινωνική συνοχή, αλληλεγγύη και έμπρακτη στήριξη. Για εμάς ήταν αυτονόητο ότι έπρεπε να σταθούμε δίπλα στους ανθρώπους που βρέθηκαν σε ανάγκη.

Η Ελληνική Κοινότητα Βερολίνου θα συνεχίσει να είναι παρούσα, ενεργή και χρήσιμη.

Στο πλαίσιο της εκδήλωσης, αποτέλεσε ιδιαίτερη χαρά για εμάς η συνάντηση με τον βουλευτή Christian Goiny, MdA, Πρόεδρο του VDGG, τον οποίο ευχαριστήσαμε θερμά για τη σταθερή και αμέριστη συμπαράστασή του στην Κοινότητά μας.

Για το Διοικητικό Συμβούλιο

Ο Πρόεδρος

Παναγιώτης Ματλής

Anerkennung des Engagements der Hellenischen Gemeinde zu Berlin bei einer offiziellen Veranstaltung des Berliner Abgeordnetenhauses

Die Hellenische Gemeinde zu Berlin nahm am offiziellen Empfang teil, den die Präsidentin des Abgeordnetenhauses von Berlin, Cornelia Seibeld, im Casino des Abgeordnetenhauses zu Ehren der Helferinnen und Helfer sowie der Einsatzkräfte der Feuerwehr, der Polizei, des THW, der Hilfsorganisationen und der ehrenamtlichen Vereine ausrichtete. Die Veranstaltung war der Anerkennung ihres unmittelbaren und entscheidenden Einsatzes zur Unterstützung der Opfer des linksterroristischen Anschlags auf die Stromversorgung in Steglitz-Zehlendorf gewidmet.

Über 300 Frauen und Männer wurden für ihr Engagement geehrt und erhielten den Dank sowohl der Präsidentin des Abgeordnetenhauses als auch des Regierenden Bürgermeisters von Berlin, Kai Wegner.

Eine besondere Ehre für die Hellenische Gemeinde zu Berlin stellte die Einladung der Präsidentin des Abgeordnetenhauses, Cornelia Seibeld, sowie die Präsenz von drei Vertreterinnen und Vertretern der Gemeinde bei diesem offiziellen Anlass dar: des Präsidenten Panagiotis Matlis, des Vizepräsidenten Kostas Primbas und der Koordinatorin Theodora Bekiari.

Die Hellenische Gemeinde zu Berlin reagierte in dieser schwierigen Situation schnell und konkret auf die bestehenden Bedürfnisse, indem sie den Betroffenen einen warmen Aufenthaltsort, die Möglichkeit zum Aufladen von Mobiltelefonen sowie eine warme Mahlzeit anbot. Diese Initiative der Solidarität zeigte nicht durch große Worte, sondern durch Taten, was Gemeinschaft bedeutet, wenn die Umstände es erfordern.

In solchen Momenten sind gesellschaftlicher Zusammenhalt, Solidarität und praktische Unterstützung gefragt. Für uns war es selbstverständlich, den Menschen beizustehen, die sich in einer Notsituation befanden.

Die Hellenische Gemeinde zu Berlin wird auch weiterhin präsent, engagiert und hilfreich bleiben.

Im Rahmen der Veranstaltung war es uns eine große Freude, mit dem Abgeordneten Christian Goiny, MdA, Vorsitzenden des VDGG, zusammenzutreffen und ihm unseren herzlichen Dank für seine kontinuierliche und uneingeschränkte Unterstützung unserer Gemeinde auszusprechen.

Für den Vorstand

Der Vorsitzender

Panagiotis Matlis

Αφιέρωμα στην Παγκόσμια Ημέρα της Γυναίκας στις 08.03.2026

Σε μια ιδιαίτερα εορταστική και συγκινητική ατμόσφαιρα γιορτάσαμε την Κυριακή 08.03.2026 την Παγκόσμια Ημέρα της Γυναίκας με τη συμμετοχή πλήθους μελών και φίλων της Ελληνικής Κοινότητας Βερολίνου. Οι μικροί φίλοι της Κοινότητας πρόσφεραν στις μητέρες τους, με αφορμή την Ημέρα της Γυναίκας, ζωγραφιές συνοδευόμενες από ένα συμβολικό τιμητικό δίπλωμα για…

Blog Μνήμη και τραύμα

της Μαρίας Κουτσογιάννη ΕΝΝΟΙΟΛΟΓΙΚΟ ΠΛΑΙΣΙΟ ΜΝΗΜΗΣ Η μνήμη αποτελεί θεμελιώδη γνωστική λειτουργία, καθώς επιτρέπει στο άτομο να διατηρεί τη συνέχεια της εμπειρίας του στον χρόνο. Στην ψυχολογία, η μνήμη ορίζεται ως η ικανότητα κωδικοποίησης, αποθήκευσης και ανάκτησης πληροφοριών. Η διαδικασία αυτή δεν είναι παθητική, αλλά δυναμική και ανακατασκευαστική. Κάθε ανάμνηση…

Έκθεση φωτογραφίας – Fotoausstellung „Photo Voice” 

Σας προσκαλούμε στην έκθεση φωτογραφίας με θέμα: «Η ζωή ανάμεσα σε δύο πατρίδες» που γεννήθηκε μέσα από το Workshop Photo Voice. Μέσα από εικόνες και προσωπικές ιστορίες, οι συμμετέχοντες εξερευνούν τη νοσταλγία, τη μνήμη, τη μετανάστευση και τη ζωή ανάμεσα σε δύο πατρίδες. 🗓️ Κυριακή 29 Μαρτίου🕔 16:00📍 Mittelstraße 33,…

Ενημερωτική εκδήλωση του προγράμματος συμβουλευτικής EDIS σε συνεργασία με την Ελληνική Κοινότητα Βερολίνου

Ενημερωτική εκδήλωση του προγράμματος συμβουλευτικής EDIS σε συνεργασία με την Ελληνική Κοινότητα Βερολίνου στο πλαίσιο των ημερών δράσης του δήμου Steglitz-Zehlendorf για τη Διεθνή Ημέρα της Γυναίκας 2026:  ¨Συμβατότητα: Μύθος ή Πραγματικότητα; Οικογένεια και εργασία στο πλαίσιο της ενδοκοινοτικής μετανάστευσης προς το Βερολίνο¨ Η εκδήλωση πραγματεύεται το ζήτημα της συμβατότητας…

Ανάγνωση παιδικών βιβλίων στα ελληνικά στην Stadtbibliothek Pankow

Βυθιστείτε στον κόσμο των ελληνικών παραμυθιών και μύθων! Μαζί θα συναντήσουμε γενναίους ήρωες και ηρωίδες και θα ζήσουμε συναρπαστικές περιπέτειες. Οι ιστορίες θα διαβάζονται στα ελληνικά – ζωντανά, μυστηριώδη και γεμάτα φαντασία. Για παιδιά 6–12 ετών, στις 16:30 ώρα στη Βιβλιοθήκη am Wasserturm, Prenzlauer Allee 227-228, 10405 Berlin Ημερομηνίες Tauche ein in die Welt…

Έκκληση του Γερμανικού Κοινοβουλίου για τη διατήρηση του ελληνόφωνου προγράμματος της DW

Το Γερμανικό Κοινοβούλιο στηρίζει τη διατήρηση του ελληνόφωνου προγράμματος της Deutsche Welle (DW) και καλεί την ομοσπονδιακή κυβέρνηση να εξετάσει τη χρηματοδότηση για τη συνέχιση του προγράμματος, καθώς και να ζητήσει από τη DW και το διοικητικό της συμβούλιο να αναστείλουν και να επανεξετάσουν την απόφαση διακοπής του. Der Deutsche…

Το Γλέντι της Κοινότητας

Ελάτε να γιορτάσουμε μαζί στο καθιερωμένο γλέντι της Κοινότητας! Μαζί μας οι μουσικοί: • Θάνος Πέτσας • Ζέφη Βαρλάμη • Νίκος Θωμόπουλος • Γιάννης Στεργίου Ώρα προσέλευσης: 20:00 Είσοδος: 10 € (μειωμένο: 5 €) Διεύθυνση: Mittelstraße 33, 12167 Berlin Περισσότερες πληροφορίες και κρατήσεις μέσω E-Mail στο: info@gr-gemeinde.de Σας περιμένουμε! Kommt…

Νέα συνεργασία: Ο Παραμυθόκοσμος ταξιδεύει και στην Ingeborg-Drewitz-Bibliothek

Με χαρά σας ενημερώνουμε για τη νέα μας συνεργασία με τη βιβλιοθήκη Ingeborg-Drewitz-Bibliothek (Grunewaldstraße 3, 12165 Berlin), όπου θα φιλοξενείται ο Παραμυθόκοσμος. Η πρώτη συνάντηση έλαβε χώρα στις 27.02.2026 στις 17:00 στον χώρο της βιβλιοθήκης, ενώ η επόμενη προγραμματισμένη συνάντηση θα γίνει στις 20.03.2026, επίσης στις 17:00. Παράλληλα, το πρόγραμμα…

Greek Meet & Drink – Karaoke & Game Night

🗓 Πέμπτη 19 Μαρτίου 2026🕔19:00📍Mittelstraße 33, 12167 Berlin Σας περιμένουμε για μια όμορφη και χαλαρή βραδιά με καραόκε, διασκεδαστικά παιχνίδια και καλή παρέα! Αρπάζουμε μικρόφωνο, τραγουδάμε τα αγαπημένα μας τραγούδια και περνάμε ένα βράδυγεμάτο γέλιο και κέφι. Ελάτε μόνοι ή με την παρέα σας. Θα γνωριστούμε όλοι εκεί! Σας περιμένουμε!…

Εκδήλωση: «Διατήρηση ορίων στη διαπολιτισμική συμβουλευτική και εκπαίδευση»

Η Ελληνική Κοινότητα Βερολίνου σε συνεργασία με τον φορέα Bildungszentrum Steglitz e.V. σας προσκαλεί στην εκδήλωση και την παρουσίαση του ενημερωτικού φυλλαδίου με τίτλο: „Nähe und Distanz in Beratungs- und Lehrtätigkeiten mit interkulturellem Setting“. Πολλοί άνθρωποι με προσφυγικό και μεταναστευτικό υπόβαθρο έχουν βιώσει στις χώρες προέλευσής τους και κατά τη…

Κάλεσμα Συμμετοχής: Μοιραζόμαστε Ιστορίες Μετανάστευσης

Η Ελληνική Κοινότητα, σε συνεργασία με το Τμήμα Πολιτισμού – Fachbereich Kultur des Amts für Weiterbildung und Kultur του δήμου Steglitz-Zehlendorf, σας προσκαλεί σε μια εναρκτήρια συνάντηση με τους διοργανωτές μίας επικείμενης έκθεσης με θέμα την μετανάστευση και την πολυπολιτισμικότητα, η οποία θα παρουσιαστεί τον επόμενο χρόνο στον δήμο μας…

Για τη διατήρηση της ελληνόφωνης υπηρεσίας της Deutsche Welle – Επανεξέταση της απόφασης & έκκληση της Κοινότητας

Η Ελληνική Κοινότητα Βερολίνου εκφράζει τη βαθιά της ανησυχία για την πρόθεση πλήρους διακοπής της ελληνόφωνης υπηρεσίας της Deutsche Welle από την 1η Ιανουαρίου 2027. Η ελληνική σύνταξη της Deutsche Welle αποτελεί από το 1964 σημαντικό μέρος της ελληνογερμανικής ιστορίας. Κατά τη διάρκεια της δικτατορίας (1967–1974) υπήρξε μία από τις…

Προσωπική δήλωση του Παναγιώτη Ματλή

Δήλωση του Προέδρου της Ελληνικής Κοινότητας Βερολίνου ¨Ο θάνατος του 36χρονου ελεγκτή, πατέρα δύο παιδιών, ύστερα από έναν άγριο και απάνθρωπο ξυλοδαρμό, μας γεμίζει οργή, αγανάκτηση και βαθιά θλίψη. Πρόκειται για μια αποτρόπαια πράξη βίας απέναντι σε έναν εργαζόμενο που έκανε απλώς το καθήκον του, προσπαθώντας να επιβάλει τους κανόνες…

Βιβλιοπαρουσίαση: Αθηνά Ν. Δημητρακάκη – “Η γη με τα δύο φεγγάρια”

Η Ελληνική Κοινότητα σας προσκαλεί στη παρουσίαση του βιβλίου της Αθηνάς Ν. Δημητρακάκη:«Η γη με τα δύο φεγγάρια» 🗓 Παρασκευή 20 Φεβρουαρίου 2026🕕 18:00📍 Mittelstraße 33, 12167 Berlin Ελάτε να γνωρίσετε από κοντά την συγγραφέα και το βιβλίο της. Η παρουσίαση θα γίνει στα ελληνικά. Die Hellenische Gemeinde lädt euch…

Greek Meet & Drink – Clean Monday Edition

Greek Meet & Drink goes Clean Monday! 🗓 Δευτέρα 23 Φεβρουαρίου 2026🕔19:00📍Mittelstraße 33, 12167 Berlin Ελάτε να γιορτάσουμε μαζί την Καθαρά Δευτέρα με ελληνική μουσική, κοκτέιλ και καλή παρέα, για μια βραδιά με κέφι και καλή διάθεση. Είτε είσαι νέος στην πόλη είτε θέλεις να γνωρίσεις νέους ανθρώπους αυτή η…

Γλέντι Αγίου Βαλεντίνου της Κοινότητας με live μουσική

Η βραδιά του Αγίου Βαλεντίνου στην Κοινότητα το Σάββατο 14 Φεβρουαρίου. Ελάτε να γιορτάσουμε την αγάπη μαζί! Μαζί μας οι μουσικοί: • Θάνος Πέτσας • Ζέφη Βαρλάμη • Γιάννης Στεργίου Ώρα προσέλευσης: 20:00 Είσοδος: 10 € (μειωμένο: 5 €) Διεύθυνση: Mittelstraße 33, 12167 Berlin Περισσότερες πληροφορίες και κρατήσεις μέσω E-Mail…

Ρεμπέτικη βραδιά Τσικνοπέμπτης στην Κοινότητα

Την Πέμπτη 12 Φεβρουαρίου γιορτάζουμε μαζί την Τσικνοπέμπτη στην Κοινότητα με την Rebetiko Orchestra Berlin Live! Ώρα προσέλευσης: 20:00 Είσοδος: 10 € (μειωμένο: 5 €) Διεύθυνση: Mittelstraße 33, 12167 Berlin Περισσότερες πληροφορίες και κρατήσεις μέσω E-Mail στο: info@gr-gemeinde.de Σας περιμένουμε! Am Donnerstag, den 12. Februar feiern wir gemeinsam Tsiknopempti, der…

Photo Voice – Ιστορίες ζωής μέσα από τον φακό

Πρόσκληση συμμετοχής στο Project «Photo Voice», έναν κύκλο 5–6 συναντήσεων όπου μοιραζόμαστε φωτογραφίες και προσωπικές ιστορίες από τη ζωή μας στο Βερολίνο. Μέσα από εικόνες μιλάμε για τη ξενιτιά, την προσαρμογή, τις δυσκολίες αλλά και τις μικρές δυνάμεις της καθημερινότητας, σε ένα ασφαλές και υποστηρικτικό περιβάλλον. Δεν χρειάζεται να είσαι…

Παγκόσμια Ημέρα της Γυναίκας – Internationaler Frauentag

Η Ελληνική Κοινότητα Βερολίνου σας προσκαλεί θερμά την Κυριακή 8 Μαρτίου 2026 σε ένα πολυδιάστατο πρόγραμμα εκδηλώσεων για την Παγκόσμια Ημέρα της Γυναίκας. 🕝 14:00 – 16:00 • Έκθεση ζωγραφικής του «Παραμυθόκοσμου»Έκθεση με ζωγραφιές των παιδιών του «Παραμυθόκοσμου», αφιερωμένη στις μητέρες, ως ένδειξη εκτίμησης, αγάπης και ευγνωμοσύνης. • Εισήγηση Ιωάννας Χρίστου –…